Ik wil nu maar een interessant grammatica onderwerp uitleggen.
kaç? = hoeveel?
tane = het stuk
kaç tane? = hoeveel stukken / stuks? = ENG: how many?
ne? = wat?
kadar = the amount
ne kadar? = hoeveel? welke hoeveelheid? = ENG: how much?
DE REGEL: Als een hoeveelheid telbaar is, dan wordt erna gevraagd met "kaç tane?" en dit ook bij personen. Als een hoeveelheid ontelbaar is (bv. van suiker, koffie, worst, kaas), dan wordt erna gevraagt met "ne kadar?".
VOORBEELDEN:
1. Mutfakta kaç tane bira var? - In de keuken zijn er hoeveel (flessen) bier?
2. Gönül Hanım ne kadar sucuk alıyor? - Mevrouw Gönül koopt welke hoeveelheid Turkse worst?
3. Sınıfta kaç tane öğrenci var? - In de klas zijn er hoeveel (stuks) studenten?
4. Emine kaç tane sözlük alıyor? - Emine koopt hoeveel (stuks) woordenboeken?
5. Burhan ne kadar şeker satıyor? - Burhan verkoopt welke hoeveelheid suiker?
6. Masada ne kadar ekmek var? - Op de tafel is er welke hoeveelheid brood?
Fasulye
Geen opmerkingen:
Een reactie posten