Multilingual Peanuts: Kreuzworträtsel Dänisch-Deutsch

Multilingual Peanuts: Kreuzworträtsel Dänisch-Deutsch

Es werden daenische Nomen angegeben, die ins Deutsche uebersetzt werden muessen. Dieses Raetsel ist auch fuer Anfaenger geeignet! Fuer mich war diese Aufgabe relativ einfach, nur zwei daenische Woerter musste ich im Woerterbuch nachschlagen.

Viel Spass und Erfolg beim Raetseln! :)

Fasulye

Het schaakspel (5) - Chess vocabulary in English (especially for endgames)

My chess - related language post will be in English this time! Besides playing online chess on a Dutch chess server I visit a non - commercial café almost every week and there I do some informal chess teaching, chess game playing and some excercises with my Dutch chess books from Max Euwe. On the photo you can see me doing an endgame excercise I took from a chess website and my chess practise buddy took the photo, so you cannot see him.

I am still busy working on my English chess vocabulary. Fortunately, I can ask other forum members on the Dutch online chess forum, if I have doubts or questions about specific chess terminology in English. I hope that I will steadily make improvements using chess English for my online endgame excercises. !

Fasulye

Het schaakspel (4) - Woordenschat in het Esperanto en het Latijn

De schaakstukken in het Nederlands, Esperanto en Latijn voor de taalliefhebbers en de schaakliefhebbers:

1. de koning - la reĝo - rex, regis (nominatief, genitief)

2. de dame - la reĝino - regina, reginae

3. de toren - la turo - turris, turris

4. de loper - la kuriero - cursor, cursoris

5. het paard - la ĉevalo - equus, equui

6. de pion - la peono - pedes, peditis

Fasulye

Het schaakspel (3) - Woordenschat Spaans - Frans - Italiaans

Ook de Romaanse talen zijn belangrijk voor mij! Dus is het ook nuttig om de schaakstukken in deze talen te kennen.

De schaakstukken (= chess pieces) in het Nederlands - Spaans - Frans - Italiaans:

1. de koning - el rey - le roi - il re

2. de dame - la reina - la reine - la regina

3. de toren - la torre - la tour - la torre

4. de loper - el alfil - le fou - l'alfiere (m.)

5. het paard - el caballo - le cheval - il cavallo

6. de pion - el peón - le pion - il pedone

I hope that all these translations are correct. If not, please give me a hint.

Fasulye