NORSK: Learning methods for my studies of Norwegian

Question: Fasulye, which methods do you use at the moment for your studies of Norwegian? Fasulye: I am already in the Danish course and I cannot finance a second VHS-course, so I had to make a different concept. So it was clear that I have to do self-study. I use the textbook "Einstieg Norwegisch" together with 2 audio CDs because I have already made very good experiences with other textbooks of this "Einstieg Language XY" series of Hueber-Verlag. Normally I listen to the audio recordings of the dialogs in the book by using my MP3-player sitting in means of public transport. Question: Have you got additional language practise for Norwegian now? Fasulye: Yes, I am very lucky because I have found a correspondance and Skype langugae exchange partner for Norwegian. This gives me the possibility to write e-mails in Norwegian and have them corrected. And I can practise spoken Bokmâl on Skype and listen to the native Norwegian dialect of my conversation partner. Question: What's the advantage of using these methods you have mentioned for Norwegian? Fasulye: Now I can transfer the theoretical language knowledge I aquire by studying my textbook directly into language usage in the written form (= by writing e-mails) and in the spoken form (= by conversing on Skype). I feel very privileged with the possibilities I have for this special target language, as I wasn't allways so fortunate with other of my foreign languages. Often I didn't have the possibilities to use these languages in practise, because I usually can't travel to foreign countries. Fasulye

Mijn motivatie om Noors te leren

Vraag: Fasulye, hoezo ben je dit jaar (2013) begonnen om Noors te leren? Fasulye: Eigenlijk puur uit nieuwsgierigheid! Een lid van mijn Scandinavische Club vertelde mij, dat hij aan een VHS - cursus "Norwegisch für die Reise" wilde deelnemen. Die cursus zou een paar dagen later beginnen. Omdat dat een korte cursus van 3 dagen was, had ik het spontane idee, om die taal maar eens uit te proberen. In de cursus leerden wij dan de uitspraak van het Noors Bokmâl en wat eenvoudige vragen en antwoorden. Ook hebben wij een kaart van Noorwegen besproken en hoe de belangrijkste steden in Noorwegen worden uitgesproken. Tijdens de drie dagen merkte ik dat ik met mijn achtergrondkennis van het Deens op een makkelijke manier het Noors kon leren. Ook al had ik nog helemaal de Deense uitspraak in mijn hoofd. Pas na deze stoomcursus had ik de wens om serieus de Noorse taal te leren. Zo heb ik me van mijn vriendin een leerboek Noors met twee audio - CDs als verjaardagscadeau gewenst. En in begin van juli 2013 begon ik dan met de zelfstudie Noors. Fasulye

Dansk: Sidevisninger oktober 2013 siden juli 2010

Kaere laesere, jeg har en ny statistik for I: 1. USA - 2183 views, 2. Rusland - 501 views, 3. Storbritannien - 397 views, 4. Brasilien - 358 views, 5. Nederland - 281 views, 6. Frankrig - 182 views, 7. Polen - 129 views. Jeg er heldig over jeres interesse i min log! Kaerlig hilsen, Fasulye