woensdag 18 maart 2015
Het schaakspel (5) - Chess vocabulary in English (especially for endgames)
My chess - related language post will be in English this time! Besides playing online chess on a Dutch chess server I visit a non - commercial café almost every week and there I do some informal chess teaching, chess game playing and some excercises with my Dutch chess books from Max Euwe. On the photo you can see me doing an endgame excercise I took from a chess website and my chess practise buddy took the photo, so you cannot see him.
I am still busy working on my English chess vocabulary. Fortunately, I can ask other forum members on the Dutch online chess forum, if I have doubts or questions about specific chess terminology in English. I hope that I will steadily make improvements using chess English for my online endgame excercises. !
Fasulye
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Leuk dit allemaal te bekijken. Ik ga zelf ook maar eens bloggen; ooit eens aan begonnen vanwege een zanggroepje maar dat heb ik nu opgeheven. De zanggroep bestaat nog wel maar ik heb nooit iets gepubliceerd op dit medium. Opheffen dus maar. Als ik zie wat jij van het bloggen maakt is dat wel de moeite waard.
BeantwoordenVerwijderenWelkom Leedje!
BeantwoordenVerwijderenWat leuk als ik lezers van mijn blog tot zelf bloggen kan inspireren. Het is bij het bloggen wel belangrijk dat men met zekere regelmaat iets gaat posten en dat men een inhoudelijk concept voor zijn blog heeft. Men moet ook een idee hebben, voor welk publiek men wil bloggen. Zingen vind ik trouwens ook heel leuk, ik ben nu sinds ongeveer 6 maanden lid van een koor en het bevalt me daar uitstekend.
Ik zou maar zeggen: Ik wens je een goede start met je eigen blog!
Fasulye
OK dank je, mijn inhoudelijk concept is niet zo duidelijk als die van jou. Ik kan er een hoop van leren. Mijn vorige blog verwijderd maar die nickname krijg ik nog niet weg. Daarom maar even leedje
BeantwoordenVerwijderenMijn doelgroep zijn heel algemeen mensen die het leren van talen leuk vinden en vijf jaar geleden, toen ik met mijn blog was begonnen, was over polyglots nog heel weinig in het internet te lezen. Daarom hou ik het bewust ook taalgericht, als ik iets over schaken schrijf.
BeantwoordenVerwijderenAls ik mijn blog in het Engels had geschreven, zou ik meer reacties op mijn bijdragen krijgen, want zeker 60-70 % van mijn bloglezers zijn U.S. Amerikanen. Ik heb er ook bewust voor gekozen om mijn blog in één van mijn 3 C-level talen te schrijven (Duits / Nederlands / Engels) want ik wilde de kans op taalfouten minimeren. En omdat het Nederlands mijn favoriete taal is, is dat dus de "lingua franca" van mijn blog geworden. Overigens schrijft buiten mij om niemand van de polyglot - internet - community zijn / haar blog in het Nederlands.
Dus daar zit veel concept achter (zonder dat ik dat schriftelijk had ontwikkeld), bij mij is het allemaal zo uit mezelf ontstaan.
Maar regelmatig posten, dat is absoluut essentieel, want anders raak je eigen lezers kwijt. En als het kan, van andere websites naar je blog verwijzen, natuurlijk alleen als het inhoudelijk ook passend is. Dat kan ik nog als advies mee geven.
Fasulye