Op de foto van mijn woordenboeken is te zien dat ik van Prisma het "Groot woordenboek Nederlands - Deens" heb. Helaas ontbreekt mij het andere gedeelte, zodat ik geen Deense woorden kan opzoeken met een Nederlandse vertaling. De oplage van dit boek uit het jaar 2007 is volledig uitverkocht en via de boekhandel kwam ik te weten dat de uitgeverij Prisma nog geen concrete plannen heeft om het boek opnieuw uittegeven. In ieder geval zal er in het volgende jaar nog niets gebeuren. Andere Nederlandstalige woordenboeken Deens zijn niet zeer omvangrijk (zo rond de 15.000 trefwoorden), dat vind ik wat te weinig.
Det er ikke særlig god!
Fasulye
Geen opmerkingen:
Een reactie posten