Ik heb ondertussen weer wat lessen doorgewerkt in mijn leerboek en werkboek wat ik voor de zelfstudie gebruik (Dänisch Neu). Daar ben ik wat standaardvragen tegengekomen die ik hier maar eens wil stellen met voor iedere vraag een voorbeeldantwoord.
1. Hvabehar? Vil du ikke godt gentage det? - Watblieft? Kunt u dat herhalen alstublieft?
Ja, gerne - Ja, graag.
2. Vil du ikke godt tale lidt langsommere? - Kunt u wat langzamer spreken alstublieft?
Ja, selfølgelig. - Ja, zeker.
3. Kan du sige mig, hvor der er een pengeautomat? - Kunt u mij zeggen, waar er een geldautomaat is?
4. Hvornår har du fødselsdag, Inger? - Wanneer ben je / bent u jarig, Inger?
Jeg har fødselsdag den tredje april. - Ik ben jarig op drie april.
5. Hvor er du født? - Waar ben je/ bent u geboren?
Jeg er født i Roskilde i Danmark. - Ik ben in Roskilde in Denemarken geboren.
6. Kan du kommer fredag den anden juni? - Kun je / kunt u op twee juni komen?
Ja, det kan jeg godt. - Ja, dat kan ik.
Nej, det kan jeg desværre ikke. - Nee, dat kan ik helaas niet.
7. Hvor vil du rejse hen? - Waar wil je / wilt u naar toe reizen?
Fasulye
Geen opmerkingen:
Een reactie posten