Ik heb wat moeite met het onthouden van "kleine" woorden en dus ook van bijwoorden / adverbien. Zodoende helpt het mij om extra woordenlijsten van zulke woorden aanteleggen, hetgeen ik hier op blog doe. In mijn woordenschrift schrijf ik of de Duitse of de Nederlands vertaling naast de Deens woorden, dus dan is hier handig om de vertaling in beide talen te schrijven.
DK - NL - GER
1. slet ikke = helemaal niet = überhaupt nicht
2. slet ingen = helemaal niemand = überhaupt keiner
3. dog = toch = doch
4. ganske = tamelijk = ziemlich
5. vist = waarschijnlijk = wahrscheinlich
6. således = dus, zo = also, so
7. dengang = toen = damals
8. næppe = nauwelijks = kaum
9. desuden = bovendien = außerdem
10. netop = precies = genau
11. henholdsvis = respectievelijk = beziehungsweise
12. sådan = zo = so
13. lige så = precies zo = genauso
14. midt = midden = mitten
Fasulye
Helemaal niemand is "slet ingen" in Danish. You just missed one "n"
BeantwoordenVerwijderenMange tak, Aspie-Sharaf! Du hjaelper mig godt! Jeg skal korrigere det.
BeantwoordenVerwijderenFasulye